Die Suche ergab 11 Treffer

von bailarín
Di Jul 29, 2014 7:48 am
Forum: Salsa Technik und Styling
Thema: Die Beste Übersetzung für vacila/vacilala?
Antworten: 5
Zugriffe: 17577

Re: Die Beste Übersetzung für vacila/vacilala?

Oh okay, soweit bin ich noch nicht. Aber in dem Zusammenhang muss es korrekterweise "¡vacílala!" heißen, mit Akzentzeichen, da die Betonung auf dem i liegen muss. In diesem Zusammenhang könnte es "schwenke sie", "schaukle sie" heißen. Laut dem Wörterbuch der Real Academia Española ist das Verb aller...
von bailarín
Di Jul 29, 2014 7:13 am
Forum: Sonstiges
Thema: Salsa tanzen - Herz Aufkleber
Antworten: 4
Zugriffe: 14251

Re: Salsa tanzen - Herz Aufkleber

Hey Stephan, hallo und vielen Dank!

Sehr cool, werde dann mal vorbeischauen! :)

Bis bald und liebe Grüße,
bailarín
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 3:34 pm
Forum: Tanzpartnersuche
Thema: Weitere Möglichkeiten Tanzpartner/innen zu finden
Antworten: 1
Zugriffe: 11669

Re: Weitere Möglichkeiten Tanzpartner/innen zu finden

Facebook hab ich nicht, aber die andere Seite ist dafür gut! Danke! :)
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 3:26 pm
Forum: Sonstiges
Thema: Tauschticket - legal Musik und Filme tauschen
Antworten: 2
Zugriffe: 26190

Re: Tauschticket - legal Musik und Filme tauschen

Cool, schau ich mir gleich mal an, ich hab noch eine Menge alter VHS-Kassetten sowie alter Bücher, die ich gerne tauschen würde. Danke für den Tipp! :)
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 3:24 pm
Forum: Salsa Technik und Styling
Thema: An die Frauen
Antworten: 3
Zugriffe: 9844

Re: An die Frauen

Am besten ist es, du lernst dich so wohlzufühlen wie du bist, solang du gesund und glücklich dabei bist. :) Natürlich kann man gegen Hautalterung und so was unternehmen, aber man sollte es vllt. doch irgendwann akzeptieren und keinem Jugendwahn verfallen. ;)
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 3:20 pm
Forum: Salsa Technik und Styling
Thema: Die Beste Übersetzung für vacila/vacilala?
Antworten: 5
Zugriffe: 17577

Re: Die Beste Übersetzung für vacila/vacilala?

Das kommt ganz auf die Herkunft des Sprechers an. Eine spanische Freundin erklärte mir, dass "vacilar" in Spanien gleichbedeutend mit "auf den Arm nehmen", "jmd. übers Ohr hauen", "jmd. durch den Kakao ziehen" ist. In Lateinamerika indes bedeutet es soviel wie "zögern", "zaudern". Wo und in welchem ...
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 2:53 pm
Forum: Salsa und Latin Musik
Thema: Salsa auf deutsch
Antworten: 11
Zugriffe: 43554

Re: Salsa auf deutsch

Rhythms del Mundo kannte ich auch schon, die ist echt ganz gut! :)
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 2:49 pm
Forum: Salsa-Partys
Thema: Hafenlust am 9. Juni 2014
Antworten: 2
Zugriffe: 23200

Re: Hafenlust am 9. Juni 2014

Mist, das hab ich verpasst. :/ Wird es erneut so einen Abend geben?
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 2:48 pm
Forum: Sonstiges
Thema: Bettruhe: Tipps für den Zeitvertreib?
Antworten: 4
Zugriffe: 10558

Re: Bettruhe: Tipps für den Zeitvertreib?

Hahaha, genial! Kannte ich auch noch nicht, danke für den Tipp! :)
von bailarín
Mo Jul 28, 2014 2:47 pm
Forum: Sonstiges
Thema: Salsa tanzen - Herz Aufkleber
Antworten: 4
Zugriffe: 14251

Re: Salsa tanzen - Herz Aufkleber

Gibt es noch welche von den Aufklebern? :o